Términos de servicio

Fecha de entrada en vigor: 1 de noviembre de 2026 · Operador: Making Soul Studio · Última modificación: 28 de octubre de 2026 (mención del revendedor Dodo Payments), 8 de noviembre de 2026 (se añaden los enlaces para compartir y los comentarios, y la exportación como paquete de imágenes y a PPT)

Esta traducción tiene carácter meramente informativo; en caso de discrepancia con la versión en coreano, prevalece la versión en coreano, salvo que la ley del país del usuario disponga otra cosa.

Artículo 1. Objeto

Estos términos establecen las condiciones y procedimientos de uso de Slatebloc (slatebloc.com, en adelante, «el Servicio»), operado por Making Soul Studio (en adelante, «la Empresa»), así como los derechos y obligaciones de la Empresa y de los usuarios.

Artículo 2. Contenido del Servicio

El Servicio ofrece composición en 3D, elaboración de hojas de storyboard, generación de bocetos mediante inteligencia artificial (IA), edición con palabras de las fotos añadidas por el usuario y de las escenas creadas con texto, guardado de storyboards en la cuenta, enlaces para compartir storyboards (visualización y comentarios por viñeta) y exportación como paquete de imágenes y a PPT. La composición y la hoja de storyboard pueden usarse sin iniciar sesión; la generación de imágenes con IA, la adición de fotos, la edición y el guardado en la cuenta requieren una cuenta con sesión iniciada.

La generación y la edición de imágenes se realizan mediante inteligencia artificial generativa (OpenAI), y sus resultados están creados por inteligencia artificial. Conforme al artículo 31 de la Ley Básica de Inteligencia Artificial de Corea, la Empresa informa de ello en pantalla antes de la generación y marca las imágenes creadas con IA con la indicación «Generado por IA». En el espacio de trabajo y en las copias impresas, la indicación aparece sobre la imagen, y todas las imágenes de IA descargadas llevan «ai» en el nombre del archivo. La descarga del original envía sin cambios el archivo guardado por la Empresa, por lo que no se elimina la información de generación (C2PA) que haya añadido el modelo de generación. No obstante, en las imágenes que la Empresa vuelve a convertir antes de guardarlas, como las imágenes en blanco y negro editadas con «Editar con palabras», es posible que esa información de generación no se conserve. Una imagen que consiste en la foto añadida por el usuario, sin cambios, no es contenido generado por IA; la imagen resultante de editar esa foto con IA sí lo es.

Artículo 3. Cuenta

  1. El usuario crea su cuenta iniciando sesión con una cuenta de Google. Los menores de 14 años no pueden registrarse.
  2. El usuario no puede prestar ni vender su cuenta a otras personas y es responsable del uso que se haga desde ella.
  3. El usuario puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su cuenta escribiendo a contact@makingsoulstudio.com. El procedimiento se rige por la sección 3 de la Política de privacidad.
  4. Si un usuario menor de 19 años realiza un pago sin el consentimiento de su representante legal, el propio usuario o su representante legal pueden anular ese contrato, salvo en las excepciones previstas por la ley (como un pago realizado con dinero cuyo uso haya autorizado el representante legal). La anulación se solicita enviando a contact@makingsoulstudio.com el correo de inicio de sesión y el recibo de pago. La Empresa informa de ello en la página de planes antes del pago.

Artículo 4. Créditos

  1. La generación de imágenes con IA consume créditos. Los créditos necesarios por imagen son los indicados en la página de planes (actualmente, 20) y, si se envían tarjetas de personaje, se requieren créditos adicionales por cada tarjeta. Antes de generar, se muestran en pantalla los créditos necesarios.
  2. Los créditos de suscripción se añaden cada mes mientras dure la suscripción (en la suscripción anual, los del primer mes al pagar y después los de un mes cada mes, 12 veces en total), y los no usados se acumulan para su uso hasta 3 veces la asignación mensual. Al terminar la suscripción, los créditos de suscripción restantes se pierden.
  3. Los créditos de recarga (paquetes de recarga) no caducan. Al generar, primero se usan los créditos de suscripción y, si no alcanzan, los créditos de recarga.
  4. Si es seguro que la imagen no pudo crearse por un error del servidor, se devuelven los créditos usados en esa generación.
  5. Los créditos no pueden canjearse por dinero ni transferirse a otra cuenta.

Artículo 5. Precios y pago

  1. Los planes y precios se indican en dólares estadounidenses en la página de planes (slatebloc.com/pricing).
  2. Los pagos los procesa como vendedor Dodo Payments, revendedor en línea (Merchant of Record). El nombre del vendedor aparece también en la ventana de pago y en el recibo. El revendedor se encarga de los pagos, impuestos, recibos y reembolsos, y a los pagos se aplican también sus condiciones para compradores. La Empresa no recibe ni conserva datos de tarjetas.
  3. La suscripción se renueva y se cobra automáticamente con el mismo ciclo (mensual o anual) hasta que se cancele.
  4. Cuando la Empresa suba el precio de la suscripción, comunicará al menos 30 días antes de su aplicación la fecha del cambio, el precio anterior y el nuevo, y la forma de pago, y solicitará el consentimiento del usuario. Al mismo tiempo, informará de cómo cancelar y de los efectos de la cancelación. A los usuarios que no den su consentimiento no se les cobrará el precio aumentado, y su suscripción se cancelará al final del periodo de facturación en curso. Cuando baje el precio, lo comunicará y lo aplicará a partir del siguiente cobro de renovación.
  5. Los reembolsos y cancelaciones se rigen por la Política de reembolso y cancelación.

Artículo 6. Resultados y derechos de uso

  1. Los derechos sobre las imágenes y las hojas de storyboard que el usuario crea con el Servicio (en adelante, «Resultados») corresponden al usuario, en la medida en que lo permita la ley. La Empresa trata los Resultados únicamente en la medida necesaria para prestar el Servicio (almacenamiento, visualización y resolución de errores).
  2. Las cuentas de prueba (cuentas sin suscripción de pago ni historial de compra de paquetes de recarga) solo pueden usar los Resultados con fines personales y no comerciales, y no pueden descargar originales, imprimir, exportar como paquete de imágenes o a PPT ni crear enlaces para compartir.
  3. Las cuentas de pago pueden usar los Resultados con fines comerciales, como la publicidad o la producción audiovisual.
  4. Los derechos sobre las fotos y demás material que el usuario añade al Servicio (en adelante, «Material Subido») y la responsabilidad por su uso corresponden al usuario. El usuario debe tener derecho a usar el Material Subido, y solo puede subir fotos en las que aparezcan personas con el consentimiento de esas personas y, si aparecen menores de 14 años, con el consentimiento de su representante legal. La Empresa trata el Material Subido únicamente en la medida necesaria para prestar el Servicio (almacenamiento, visualización y procesamiento de ediciones). Los resultados de editar el Material Subido se tratan igual que los Resultados.
  5. Dado que cualquier persona que conozca un enlace para compartir puede verlo, el usuario es responsable de a quién envía el enlace y del contenido que comparte. Los derechos y la responsabilidad sobre los comentarios dejados por quienes reciben el enlace corresponden a quien los escribió, y el artículo 7 también se aplica a los comentarios. La Empresa puede eliminar los comentarios que infrinjan la ley o el artículo 7. Cuando finaliza el uso de pago del usuario, sus enlaces para compartir dejan de abrirse (si vuelve a ser de pago, los mismos enlaces vuelven a abrirse).
  6. Por la naturaleza de la IA, pueden obtenerse resultados similares a los de otros usuarios, y la Empresa no garantiza que los Resultados coincidan con un resultado concreto ni que no vulneren derechos de terceros. Al publicar o vender los Resultados, la responsabilidad de comprobar los derechos de terceros (derechos de imagen, marcas y derechos de autor) corresponde al usuario.

Artículo 7. Conductas prohibidas

Si se confirma una conducta prohibida, la Empresa podrá restringir el uso o suspender la cuenta tras comunicarlo. Si se prevé un daño urgente, podrá restringirlo primero y comunicarlo de inmediato.

Artículo 8. Modificación e interrupción del Servicio

La Empresa puede modificar funciones o interrumpir el Servicio. Los cambios desfavorables para los usuarios de pago o el cese del Servicio se comunicarán al menos 30 días antes y, en caso de cese, el periodo de pago restante y los créditos de recarga no usados se tratarán conforme a la Política de reembolso y cancelación.

Artículo 9. Limitación de responsabilidad

  1. La Empresa no es responsable de los daños causados por motivos que no puede evitar, como desastres naturales, ni por fallos de servicios externos (Google, Cloudflare, Supabase, OpenAI o el revendedor) en los que no haya dolo ni negligencia por parte de la Empresa.
  2. Si existe dolo o negligencia por parte de la Empresa, esta responderá conforme a la normativa aplicable.
  3. Los reembolsos y compensaciones cuando una incidencia impida usar las funciones de pago se rigen, con independencia de este artículo, por la Política de reembolso y cancelación y la normativa aplicable.

Artículo 10. Resolución de conflictos

Estos términos se rigen por la legislación de la República de Corea. No obstante, se sigue aplicando la protección que la ley del país de residencia del usuario otorga a los consumidores (normas imperativas). Los conflictos se intentarán resolver primero mediante consulta en contact@makingsoulstudio.com, y las demandas se interpondrán ante el tribunal que determine la normativa aplicable (entre otros, el artículo 36 de la Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico).

Artículo 11. Modificación de los términos

Cuando se modifiquen estos términos, se anunciará en la pantalla del Servicio al menos 7 días antes de su aplicación (30 días antes si el cambio es desfavorable para el usuario).