Politique de remboursement et de résiliation
1. Résiliation de l’abonnement
- Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis « Gérer l’abonnement », dans l’espace de travail ou sur la page des tarifs.
- Après la résiliation, aucun paiement ultérieur n’a lieu et vous pouvez continuer à utiliser le service jusqu’à la fin de la période déjà payée. À la fin de cette période, les crédits d’abonnement restants sont perdus ; les crédits de recharge sont conservés.
2. Remboursement
- Les droits légaux priment. Les droits d’annulation et de remboursement que la loi et la politique de remboursement du revendeur en ligne accordent à l’utilisateur prévalent sur la présente politique. Par exemple, si la politique du revendeur en ligne accorde aux consommateurs coréens le droit d’annuler sans condition et d’être intégralement remboursés dans un certain délai après le paiement (la livraison), ce droit s’applique en priorité. Les points 2 à 7 ci-dessous constituent des critères de remboursement fixés par la Société, qui s’ajoutent à ce droit.
- Abonnement mensuel et recharges : si vous en faites la demande dans les 14 jours suivant le paiement, nous remboursons au prorata des crédits non utilisés parmi ceux reçus grâce à ce paiement. Si aucun crédit n’a été utilisé, le remboursement est intégral.
- Abonnement annuel : avec l’abonnement annuel, vous recevez les crédits du premier mois au moment du paiement, puis ceux d’un mois chaque mois. Le prix d’un mois est fixé à un douzième du montant annuel payé.
- Si vous en faites la demande dans les 14 jours suivant le paiement, nous remboursons la part du prix du premier mois correspondant aux crédits reçus et non utilisés, ainsi que le prix des mois restants dont les crédits n’ont pas encore été versés.
- En cas de résiliation au-delà de 14 jours, nous remboursons le prix des mois restants dont les crédits n’ont pas encore été versés.
- Crédits déjà utilisés : l’utilisation de crédits pour créer des images marque le début de la fourniture du contenu numérique correspondant. La Société en informe l’utilisateur avant le paiement, sur la page des tarifs et dans la présente politique, et lui permet d’essayer le service avec un compte d’essai avant de payer. En conséquence, le droit de rétractation peut être limité pour la part des crédits déjà utilisés, conformément à l’article 17, paragraphe 2, point 5, de la « loi coréenne sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique ». Toutefois, ne sont pas limités le droit prévu au point 1 ni le droit de rétractation lorsque le contenu reçu diffère des indications, de la publicité ou du contrat (article 17, paragraphe 3, de la même loi : dans les 3 mois suivant la réception, et dans les 30 jours suivant la date à laquelle l’utilisateur a eu ou aurait pu avoir connaissance de ce fait).
- L’annulation d’un paiement effectué par un utilisateur de moins de 19 ans sans le consentement de son représentant légal est régie par l’article 3 des Conditions d’utilisation.
- S’il est certain qu’une image n’a pas pu être créée en raison d’une erreur du serveur, les crédits utilisés pour cette génération sont restitués immédiatement, sans qu’il soit nécessaire d’en faire la demande.
- En cas de remboursement, les crédits non utilisés issus de ce paiement sont retirés du compte.
3. Modalités de demande et traitement
- Envoyez l’e-mail de connexion et le reçu de paiement (e-mail envoyé par le revendeur en ligne) à contact@makingsoulstudio.com. Vous pouvez aussi faire la demande en suivant les indications du revendeur en ligne figurant dans l’e-mail de reçu.
- La Société traite la demande dans un délai de 3 jours ouvrés à compter de sa réception, et le remboursement est effectué par le revendeur en ligne sur le moyen de paiement d’origine. Sa prise en compte par l’émetteur de la carte peut prendre quelques jours de plus.
4. Changement de formule
- Passage à une formule supérieure sur la même périodicité : la différence correspondant à la période restante est payée immédiatement. Des crédits d’abonnement sont ajoutés aussitôt, à hauteur de la différence entre les crédits déjà reçus pour la période de facturation en cours et le quota mensuel de la nouvelle formule.
- Passage à une formule inférieure sur la même périodicité : la nouvelle formule et ses crédits s’appliquent à partir de la prochaine échéance. Pour la période déjà payée, vous continuez de recevoir les crédits de la formule actuelle, et vous pouvez annuler le changement programmé avant la prochaine échéance.
- Mensuel → annuel : le changement est immédiat et une nouvelle période de facturation annuelle commence à cette date. Le montant mensuel restant est déduit du paiement. Les crédits reçus ce mois-ci comptent comme la part du premier mois de l’année ; si la nouvelle formule est supérieure, seule la différence est ajoutée immédiatement. La part du deuxième mois est versée un mois plus tard.
- Annuel → mensuel : si vous programmez le changement, l’abonnement passe au mensuel à la fin de la période annuelle ; le premier mois est alors facturé et les nouveaux crédits mensuels sont versés. Vous pouvez annuler le changement programmé jusqu’à ce qu’il prenne effet.
- Un abonnement dont la résiliation est programmée ou dont un paiement est en retard ne peut pas être modifié.
5. Fin du service
Si la Société met fin au service, elle en informe les utilisateurs au moins 30 jours à l’avance et rembourse le prix de la période payante restante ainsi que les crédits de recharge non utilisés.
6. Contact
contact@makingsoulstudio.com · 050-6532-2453