Política de Privacidade
A Making Soul Studio (doravante, a “Empresa”) opera a Slatebloc (slatebloc.com) e trata as informações pessoais dos usuários conforme descrito a seguir, nos termos da Lei coreana de Proteção de Informações Pessoais.
1. Informações tratadas e finalidades
| Informações | Finalidade |
|---|---|
| E-mail da conta do Google e ID da conta | Login, gestão da conta e resposta a dúvidas |
| Prompts, imagens de enquadramento e imagens de cartões de personagem enviados para a geração por IA, além das imagens geradas | Geração de imagens, registro e contabilização das gerações, análise de erros |
| Fotos adicionadas em “Cena de cenário e objetos” (convertidas para 1536×1024 na horizontal ou 1024×1536 na vertical) e o texto de edição e de cena | Armazenamento e exibição de fotos, edição com texto e criação de cenas com texto, controle do limite diário de envios |
| Storyboards salvos na conta | Salvar e carregar storyboards |
| Data e hora da primeira abertura do storyboard de exemplo e número de aberturas | Melhorar as orientações para quem está começando (estatísticas de uso) |
| Origem do primeiro acesso (a marcação do link de divulgação e o domínio do site de origem) | Avaliar a eficácia da divulgação (estatísticas de uso) |
| Nomes e comentários deixados por quem viu um storyboard por meio de um link de compartilhamento (incluindo pessoas sem login) | Entrega dos comentários ao proprietário do storyboard e exibição para quem recebeu o mesmo link |
| Registro de créditos (concessão, uso e reembolso), plano e status da assinatura, número de cliente na intermediadora de pagamentos | Gestão de créditos, oferta de funções pagas e atendimento sobre pagamentos |
- Forma de coleta: o e-mail e o ID da conta são recebidos pelo login com o Google; o restante é escrito ou enviado diretamente pelo usuário no serviço.
- Os dados de pagamento, como nome do pagador, forma de pagamento e país de cobrança, são recebidos e tratados diretamente pela revendedora on-line (Dodo Payments), que é a vendedora; a Empresa não recebe dados de cartão. Ao abrir a tela de pagamento, a Empresa envia à revendedora on-line o ID da conta e o e-mail de login (para preencher a tela de pagamento); trata-se de um fornecimento ao exterior nos termos da seção 4, para o qual obtemos consentimento separado antes de abrir a tela de pagamento.
- A Empresa não registra o IP de acesso nos registros de geração. No entanto, a Cloudflare, que fornece a infraestrutura web, pode tratar informações de acesso para fins de segurança e operação.
- Até o usuário fazer login, a origem do primeiro acesso fica salva apenas no navegador dele. Se ele fizer login em até um dia após criar a conta, essa informação é registrada na conta. A Empresa não registra o endereço completo nem os termos de busca.
- Estatísticas de visitas: a Empresa usa o Cloudflare Web Analytics, sem cookies, para contar as visitas, os sites de origem, as páginas vistas, os países e os tipos de navegador. Visitantes da União Europeia (UE) não são contados.
- A função de enquadrar a partir de uma foto (“Enquadrar a partir de uma foto”) trata a foto e as informações de pose apenas dentro do navegador e não as envia ao servidor. Ela é diferente da função de fotos descrita abaixo (Cena de cenário e objetos).
- Quando você adiciona uma foto em “Cena de cenário e objetos”, o servidor a converte para WebP de 1536×1024 na horizontal ou 1024×1536 na vertical e a salva. O arquivo original adicionado não é salvo. Quando você clica em “Editar com texto”, essa imagem e o texto que você escreveu são enviados à OpenAI para a edição da imagem. O resultado da edição de uma foto é redesenhado como esboço de storyboard em preto e branco, e as pessoas da foto são desenhadas como personagens de storyboard impossíveis de identificar. Adicione fotos com pessoas somente com o consentimento delas e fotos com crianças menores de 14 anos somente com o consentimento do representante legal. Quando você clica em “Criar com texto”, o texto da cena que você escreveu é enviado à OpenAI.
- As imagens dos cartões de personagem são recortadas apenas de desenhos de storyboard feitos pelo serviço ou desenhadas de novo com “Gerar imagem a partir do texto”, enviando apenas o texto de aparência e roupa do cartão. Fotos adicionadas pelo usuário não podem ser usadas como cartão de personagem.
- Links de compartilhamento: quando o usuário cria um link de compartilhamento de um storyboard salvo na conta, qualquer pessoa que conheça o link pode ver, sem login, o título, a imagem principal de cada quadro, os textos de cena, os diálogos e a duração desse storyboard, além dos comentários deixados nesse link (incluindo os nomes). O link não é publicado em buscadores, e o proprietário pode trocá-lo por um novo ou desativá-lo a qualquer momento. Quem deixa um comentário informa apenas um nome (pode ser um apelido) e o comentário; a Empresa não armazena o IP de acesso junto com os comentários (ele é usado apenas brevemente, durante o processamento, para o limite de frequência que impede o excesso de comentários).
- Por padrão, a OpenAI não usa as informações recebidas pela API para treinar modelos e conserva registros de monitoramento de abuso por até 30 dias (podendo ser mais longo se a lei exigir).
- Os storyboards usados sem login são salvos apenas no navegador do usuário.
2. Prazo de conservação
- As informações da conta e os dados salvos (registros de geração, imagens, fotos e storyboards) são conservados até que você solicite a exclusão da conta e, mediante solicitação, são eliminados sem demora pelo procedimento da seção 3.
- Os storyboards excluídos pelo usuário são conservados por 30 dias, para que exclusões acidentais possam ser desfeitas, e depois eliminados automaticamente.
- Os comentários de um link de compartilhamento são eliminados imediatamente quando o proprietário do storyboard os exclui, desativa o link ou o troca por um novo, ou exclui o storyboard ou a conta. Quem deixou um comentário pode pedir a exclusão ao proprietário do storyboard ou à Empresa (contact@makingsoulstudio.com).
- Os registros exigidos por lei são conservados separadamente pelo respectivo prazo: registros de contratos e de exercício do direito de arrependimento e registros de pagamento e de fornecimento de bens por 5 anos, registros de reclamações e de resolução de disputas de consumidores por 3 anos (art. 6 do Decreto de Execução da Lei coreana de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico).
3. Procedimento e forma de eliminação
- Procedimento: quando o prazo de conservação termina ou recebemos uma solicitação de exclusão, eliminamos as informações sem demora. A exclusão da conta é feita na seguinte ordem.
- Confirmamos pelo e-mail de login que quem fez a solicitação é o titular da conta.
- Se houver uma assinatura ativa, primeiro explicamos como cancelá-la.
- Se a conta tiver transações de pagamento ou de créditos, separamos apenas uma cópia dos registros cuja conservação é exigida por lei. Se não houver transações, nenhuma cópia é feita.
- Excluímos a conta e os demais dados. Os passos 3 e 4 ocorrem em uma única operação, de modo que nenhuma nova geração ou envio se interpõe entre eles.
- Os arquivos de imagens e fotos são apagados do armazenamento por uma rotina de limpeza que roda a cada hora. Como o nome de cada imagem gerada é registrado na conta antes de a imagem ser salva, as imagens cuja geração termina durante a exclusão também são apagadas. Um dia depois, a rotina de limpeza apaga tudo mais uma vez, para que não reste nenhuma cópia criada com atraso durante a exclusão.
- Forma: arquivos eletrônicos e registros de banco de dados são apagados de modo irrecuperável. A Empresa não mantém informações pessoais em papel.
- Conservação separada: as cópias separadas dos registros de pagamento e de créditos ficam em um espaço de armazenamento à parte, com acesso restrito, e são eliminadas automaticamente após o prazo de conservação (5 anos). Os registros de notificações de pagamento são eliminados automaticamente 5 anos depois de desvinculados da conta. Prompts de geração, imagens, fotos e storyboards não entram nas cópias.
- Backups: se o fornecedor do banco de dados mantiver cópias de backup, elas também são apagadas ao fim do ciclo de backup do fornecedor (no máximo 7 dias).
4. Contratação de operadores e transferência internacional
A Empresa confia aos operadores abaixo (Supabase, Cloudflare, OpenAI) o tratamento necessário à prestação do serviço (execução do contrato); por isso, as informações pessoais são transferidas para o exterior ou tratadas por empresas no exterior (art. 28-8, parágrafo 1, inciso 3, da Lei coreana de Proteção de Informações Pessoais). A revendedora on-line, que é a vendedora, não é operadora da Empresa e processa os pagamentos para finalidades próprias; por isso, o envio a ela é um fornecimento ao exterior e, antes de abrir a tela de pagamento, a janela de consentimento informa o nome, o contato e o país do destinatário, as informações transferidas, a finalidade e o prazo de conservação e uso, e obtém consentimento separado (inciso 1 do mesmo parágrafo). A revendedora on-line é a Dodo Payments. Se a revendedora on-line mudar, atualizaremos a tabela abaixo e avisaremos conforme a seção 10. Quanto ao momento e à forma da transferência, os dados são transmitidos por uma conexão criptografada (HTTPS) sempre que o usuário usa a função correspondente (no caso da revendedora on-line, ao abrir a tela de pagamento).
| Destinatário (contato) | País (local do tratamento) | Atividade confiada | Informações transferidas | Prazo de conservação e uso |
|---|---|---|---|---|
| Supabase Inc.(privacy@supabase.com) | Empresa dos EUA; dados na República da Coreia (região de Seul) | Login e banco de dados | E-mail e ID da conta, storyboards, comentários de links de compartilhamento (nome e comentário), registros de geração, créditos e pagamentos | Até o fim do prazo de conservação da Empresa (seção 2). A exclusão é imediata; as cópias de backup permanecem por até 7 dias |
| Cloudflare, Inc.(privacyquestions@cloudflare.com) | Empresa dos EUA. A Cloudflare declara que armazena as informações principalmente nos EUA e no Espaço Econômico Europeu e que elas podem ser acessadas nos diversos países em que a Cloudflare atua (art. 7 da política do fornecedor). O processamento web ocorre no ponto de acesso mais próximo do usuário. O armazenamento de arquivos de imagens e fotos foi configurado para a região Ásia-Pacífico, mas o fornecedor não garante essa localização. | Hospedagem web, estatísticas de visitas, armazenamento e conversão das imagens geradas e das fotos adicionadas | Informações de acesso (endereço IP etc.), imagens geradas e fotos adicionadas | Arquivos de imagens e fotos: até o fim do prazo de conservação da Empresa (ao excluir, a rotina de limpeza os apaga). As informações de acesso são conservadas pela Cloudflare pelo prazo adequado às finalidades do negócio e depois apagadas; o prazo específico não é divulgado (art. 11 da política do fornecedor). A Empresa não ativa a função de armazenamento de registros de acesso da Cloudflare. |
| OpenAI, L.L.C.(dpo@openai.com) | EUA | Geração e edição de imagens com IA | Prompts, texto de cena, texto de edição e texto de aparência dos cartões de personagem, imagens de enquadramento, imagens de cartões de personagem (recortadas de desenhos de storyboard feitos pelo serviço) e imagens a editar (incluindo fotos adicionadas) | Até 30 dias após a devolução do resultado da geração, como registro de monitoramento de abuso (pode ser mais se a lei exigir). Não é usado para treinar modelos |
| Dodo Payments Inc. (compliance@dodopayments.com). Revendedora on-line (Merchant of Record); o nome da vendedora também aparece na tela de pagamento e no recibo | EUA | Fornecimento ao exterior (não é contratação de operador): processamento de pagamentos, impostos, recibos e reembolsos na qualidade de vendedora, e vínculo do pagamento à conta | ID da conta e e-mail de login (para preencher a tela de pagamento). A forma de pagamento e os demais dados de pagamento são recebidos diretamente pela revendedora on-line | Pelo prazo de prescrição previsto nas leis aplicáveis, conforme a Política de Privacidade da Dodo Payments |
- Como recusar e efeitos da recusa: se não quiser a transferência, você pode deixar de usar o login, as funções de geração correspondentes e o pagamento. Nesse caso, essas funções não ficam disponíveis, mas o enquadramento e a folha de storyboard, que funcionam sem login, continuam disponíveis. O fornecimento à revendedora on-line pode ser recusado na janela de consentimento exibida antes de abrir a tela de pagamento; se recusar, apenas o pagamento fica indisponível. A exclusão de informações já enviadas pode ser solicitada conforme a seção 5 (os registros de pagamento que a revendedora on-line guarda na qualidade de vendedora devem ser solicitados à própria revendedora).
- O login com o Google é feito diretamente pelo usuário no Google (Google LLC, EUA), e a Empresa recebe do Google o e-mail e o ID da conta. A Empresa não envia nenhuma informação pessoal ao Google.
5. Direitos do usuário
- O usuário pode solicitar pelo e-mail contact@makingsoulstudio.com o acesso, a retificação, a exclusão e a suspensão do tratamento das próprias informações pessoais, a revogação do consentimento e a exclusão da conta. A Empresa confirma a identidade pelo e-mail de login e responde em até 10 dias.
- O representante legal ou uma pessoa autorizada também pode fazer a solicitação; nesse caso, pedimos documentos que comprovem a autorização, como uma procuração.
- Menores de 14 anos não podem se cadastrar. Se soubermos que recebemos informações de um menor de 14 anos, elas serão eliminadas sem demora.
6. Medidas de segurança
- Todas as transmissões são criptografadas (HTTPS).
- O banco de dados só pode ser acessado pelo servidor, e o navegador não consegue ler nada além das informações do próprio usuário. A cópia separada dos registros de pagamento também só pode ser lida pelo servidor.
- As contas de administração usam autenticação em duas etapas, e somente o representante tem privilégios de administração.
7. Armazenamento do navegador e cookies
O estado do login e o storyboard em que você está trabalhando ficam no armazenamento do navegador. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento. Você pode apagar ou bloquear esse armazenamento nas configurações do navegador; nesse caso, o login não fica mantido e os storyboards usados sem login não ficam guardados. A tela de pagamento é exibida pela revendedora on-line, que pode usar cookies de acordo com a política dela.
8. Responsável pela proteção de informações pessoais
Sanghen Oh (representante) · contact@makingsoulstudio.com · +82-50-6532-2453
9. Reparação por violação de direitos
- Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais privacy.kisa.or.kr · 118 (sem código de área)
- Comitê de Mediação de Disputas sobre Informações Pessoais kopico.go.kr · 1833-6972
- Divisão de Investigação Cibernética da Suprema Procuradoria 1301 · Departamento de Investigação Cibernética da Agência Nacional de Polícia 182
10. Alterações desta política
Ao alterar esta política, avisaremos na tela do serviço até 7 dias antes da aplicação. Alterações importantes para os direitos do usuário, como nas informações tratadas, nas finalidades ou na transferência internacional, serão avisadas até 30 dias antes.